Hetero manobrista ...