Madeleine's director needed a view ...