fucked by two sides ...