en 4. manoseada ...