69 from hell ...